Je m’appelle Irena Domingo et j’ai créé ce blog avec une idée toute simple : t’aider à comprendre, organiser et vivre la Russie comme personne ne te l’a jamais racontée.
La moitié de ma vie en Russie. L’autre ailleurs. Toujours un pied dans chaque monde.
Je suis née en Russie en 1974. Mon histoire, comme celle de beaucoup, ne tient pas dans un passeport.
Je suis fille d’un père russe et d’une mère espagnole, descendante des Enfants de Russie, ces milliers d’enfants basques évacués en URSS pendant la guerre civile espagnole.
J’ai grandi entre deux cultures, deux langues, et deux façons très différentes de prendre le petit-déjeuner.
J’ai aussi vécu en Géorgie, un pays avec lequel je garde encore aujourd’hui des liens personnels et familiaux très forts.
En 1995, je me suis installée en Espagne, où je vis toujours avec mon mari et mes enfants.
J’ai travaillé comme traductrice, interprète et professeure de russe, ce qui m’a toujours permis de rester connectée aux deux mondes.
Un blog sur la Russie… même aujourd’hui
J’ai lancé ce projet en 2013, à une époque où obtenir des informations claires pour demander un visa russe relevait encore du défi. Je voulais partager mon expérience et faciliter les choses à celles et ceux qui voulaient découvrir la Russie par eux-mêmes.
Au fil des années, ce blog a grandi et attiré des milliers de lecteurs. Puis les crises sont arrivées : une pandémie mondiale, une guerre inattendue, de nouvelles frontières invisibles…
Voyager en Russie est devenu plus complexe. De nombreux blogs ont disparu. Et oui, tenir un site dédié à la Russie n’est pas ce qu’il y a de plus rentable aujourd’hui.
Mais je suis toujours là. Parce que j’aime ce que je fais. Parce qu’il y a encore des gens qui en ont besoin. Et parce que abandonner n’a jamais été une option.
Ce que tu trouveras ici
Des guides pratiques et à jour pour t’aider à organiser ton voyage en toute confiance, avec clarté et sans perte de temps. Des articles précis sur les visas, les trains, les assurances, la langue, la culture — et même les prises électriques 😉. Chaque contenu est rédigé avec soin, mis à jour régulièrement et pensé pour t’être vraiment utile, pas juste pour remplir une page.
Un forum très actif, où toutes les questions sont les bienvenues — et les réponses aussi utiles que précises.
Et oui, j’envoie aussi une newsletter. Pas de spam, pas de pub inutile — juste l’essentiel pour rester informé si tu prévois (ou rêves) de voyager en Russie 😉
Et pour la suite…
Je ne sais pas quand les choses redeviendront normales. Personne ne le sait. Mais en attendant, je continuerai à partager ce que je sais, à aider, mettre à jour les contenus et répondre aux questions.
Parce que la curiosité n’a pas de frontières. Parce que chaque jour, des personnes comme toi me contactent en quête d’un regard fiable et humain sur la Russie. Et parce qu’on va être honnêtes : si tu es arrivé jusqu’ici, tu n’es clairement pas du genre à baisser les bras.
Ce blog n’est pas qu’un simple guide. C’est un espace pour regarder la Russie avec curiosité, respect et lucidité. Bienvenue. Installe-toi confortablement. Le voyage continue…