Mis à jour le 8 avril 2020 par Irena Domingo
La liste des souvenirs que tu peux acheter en Russie est des plus varier : il y a les souvenirs en bois (par exemple les Matriochkas), les vêtements (un châle, un bonnet russe ou ouchanka, T-shirts de Hockey ou vêtements et accessoires soviétiques), des ustensiles de métal (comme un samovar), des pierres précieuses, semi-précieuses (comme l’ambre ou la malachite), la porcelaine (Gjel) ou des produits alimentaires (caviar, vodka, ou le zéphire).
Si tu voyages en Russie il est très probable que tu veuilles acheter des souvenirs pour toi ou pour tes parents et amis. Les possibilités sont très variées, et dans cet article je ferai une sélection des souvenirs russes les plus populaires et caractéristiques. Les souvenirs peuvent être achetés dans de nombreux endroits :
- Dans les rues ou zones touristiques, comme la rue Arbat à Moscou ou la colline des moineaux (Sparrow Hills).
- Dans les boutiques des centres commerciaux comme le GUM.
- Dans les marchés spécialisés dans la vente de souvenirs comme le Marché d’Izmaïlovo.
- Dans les boutiques des principaux musées.
- Dans les supermarchés ou boutiques d’alimentation comme Eliseevsky.
- Dans la zone de duty freede l’aéroport (même si les prix sont en général plus élevés).
SOMMAIRE
SOUVENIRS EN BOIS
Matriochkas
Les poupées russes ou matriochkas sont probablement le souvenir le plus demandé par les touristes en Russie et universellement reconnues comme le symbole du pays. Il s’agit d’un ensemble de poupées traditionnelles (son origine est datée de 1890) dont l’originalité est qu’elles sont creuses, en bois et qui contiennent une seconde poupée, y celle-ci une autre, et ainsi de suite entre cinq (le plus habituel) jusqu’à vingt ou même plus (certaines en ont jusqu’à 75).
Du à leur popularité, en plus de matriochkas les plus traditionnelles tu pourras aussi en trouver avec des visages de politiciens, de personnages de films ou de personnages célèbres autant en Russie que dans d’autres pays.
Il s’agit d’un souvenir économique et léger, question importante au moment de le mettre dans la valise.
Khokhloma
Un autre souvenir très connu sont les cuillères, les assiettes et terrines de bois, peint au style Khokhloma (couleurs vives et dorées sur un fond sombre), un style que apparu pour la première fois dans la seconde moitié du XVIIème siècle à Nijni Novgorod. Le bon coté est qu’il s’agit également d’un souvenir très léger, même s’il s’agit d’un matériau qui ne supporte pas les liquides et donc ne permettra pas d’y boire des soupes ou du thé.
Beaucoup de russes aiment ce style et l’adopte pour leurs téléphones, ordinateurs ou même leurs voitures, auquels ils donnent se style qui attire l’œil.
Palekh
En ce qui concerne les cadeau en bois, on peut aussi noter les boites laquées et peintes de style Palekh (Un village de Russie centrale), et que les femmes aiment à utiliser comme boite à bijoux. Elles sont décorées et montrent des scènes de la vie quotidienne, des contes, etc.
VETEMENTS, ACCESSOIRES ET AUTRES
Chapeaux russes: Ouchanka
Tout aussi connu, il y a les chapeau russes, comme la Ouchanka, un bonnet souple qui couvre les oreilles, que l’on pense hérité des mongols durant les premières invasions médiévales.
Châle
Le châle russe est un article qui a plus de 200 ans mais qui est toujours à la mode chez les femmes russes. Les plus traditionnels sont toujours fait à Pavlovski Possad. Il s’agit d’un accessoire ressemblant à un foulard mais de plus grandes dimensions et qui se porte sur les épaules par dessus une robe et qui s’utilise autant pour se couvrir que comme un accessoire élégant ou séducteur.
Bottes russes : Valenki
Les bottes russes sont également très caractéristiques, appelées Valenki, faites de laine de brebis et utilisées durant l’hiver. Les plus anciennes et traditionnelles sont sombres et plutôt laides mais les modernes sont vendues avec une grande variété de dessins et de couleurs et sont équipées d’une semelle en gomme.
Vêtements de sport
Pour les fans de sport, il faut dire que le football et le hockey sur glace sont les deux sports les plus populaires dans le pays. Depuis des années, les T-shirts de hockey sont un souvenir très demandé par les touristes, même si, avec les récents jeux olympiques d’hiver de Sotchi ou le prochain la prochaine coupe du monde de football en Russie en 2018, le nombre d’options augmentent : maillots de football, écharpes, peluches des évènements sportifs, porte-clés, aimants de neige, etc. Il est aussi possible de trouver des souvenirs des jeux olympiques de Moscou de 1980.
Vêtements et accessoires soviétiques
Les souvenirs de l’époque soviétique sont également très populaires. Non seulement les casquettes militaires, uniformes, ceintures, médailles et insignes (certains avec le dessin d’agents du KGB), ainsi que des billets ou des pièces.
CADEAUX DE METAL
Samovar
Si tu as assez de place dans ta valise et que le poids n’est pas un problème, tu peux opter pour l’achat d’un samovar russe, un récipient métallique en forme de cafetière, qui sert pour bouillir l’eau et faire du thé. Il s’agit d’un élément qui au court des siècles s’est converti en une icône de la culture russe du thé. Il s’agit d’un souvenir très cher.
Plateaux Zhostovo
Un autre cadeau sont les plateaux de métal peints dans le style Zhostovo (village de la province de Moscou) et qui est apparu au XIXème siècle.
CADEAUX DE PORCELAINE
Céramique de Gjel
Dans la localité de Gjel (près de Moscou) est élaboré ce type de céramique dont l’origine remonte aux débuts du XIXème siècle, avec des motifs blancs et bleus et qui ornent des pichets, des faïences, petites statues, etc.
PIERRES SEMI-PRECIEUSES
Ambre
L’ambre est une pierre semi-précieuse faite de résine fossilisée et normalement de couleur marron clair. Il se vend dans beaucoup d’endroits et est très demandé par les touristes.
Malachite
D’autres pierres intéressantes telle que la malachite de l’Oural, de couleur verte. Tu peux en trouver des colliers, des boutons de chemises, des boites ou des tables de jeux faits de malachite.
PRODUITS DE L’ALIMENTATION
Caviar
Le caviar est le produit alimentaire le plus demandé par les touristes. Alors que le caviar noir est très cher, le caviar rouge a un prix plutôt accessible. On peut l’acheter en boite ou en pot en verre.
Vodka
La vodka est la boisson la plus connue de Russie. Elle est élaborée avec des céréales, normalement du blé, même si parfois on utilise du seigle. Outre la vodka blanche, on peut aussi acheter de la vodka aromatisée (Limonnaya, Okhtnichya, Starka, etc).
Bière
La bière est aussi très populaire en Russie. La plus connue est la Baltika, fondée en 1990 à Saint-Pétersbourg, même si elle est aujourd’hui propriété du groupe danois Carlsberg, et domine plus de 40% du marché russe.
Douceurs : zéfir
Même si le chocolat est plus caractéristique de la Belgique ou de la Suisse, certains chocolats russes sont très bons et peuvent être un bon cadeau. Une sucrerie caractéristique de Russie est le Zéfir, une espèce de meringue, fait de purée de fruits, d’œufs et de sucre. Ils sont légers, ne contiennent pas de produits laitiers et sont bas en calories.
JEUX POUR LES ENFANTS
Tchebourachka
Il n’est pas facile de trouver un cadeau spécialement russe pour les enfants les plus petits, vu que toutes les boutiques sont inondées de produits occidentaux. Une option est d’acheter une peluche Tchebourachka, un personnage classique des dessins animés russes, très populaire dans le pays.
Quel souvenir as-tu rapporté de Russie ? Tu peux laisser un commentaire plus bas.
