Mis à jour le 8 avril 2020 par Irena Domingo
- Située sur la plus petite île de Saint-Pétersbourg (l’île de Zaïatchii), la forteresse Pierre-et-Paul vous ramènera à l’époque du fondateur de la ville, Pierre le Grand. La forteresse abrite une cathédrale dans laquelle sont enterrés les Romanov, ainsi qu’une ancienne prison et diverses expositions sur l’histoire de la ville.
- Vous pourrez également admirer de belles vues panoramiques du haut de ses murs. En dessous se trouve une plage de sable fin, un endroit fréquenté en été par les pétersbourgeois pour prendre le soleil.
- C’est un lieu qui abrite tant de différents sites à voir qu’il est facile de s’y perdre. Voici comment organiser votre visite 🙂
Par Andrew Shiva / Wikipedia, CC BY-SA 4.0, Lien
SOMMAIRE
- 1. LA NAISSANCE d’une ville célèbre : Saint-Pétersbourg
- 2. CE QUE VOUS POUVEZ TROUVER dans la forteresse Pierre-et-Paul
- 3. Les ACCÈS à l’île et à la forteresse
- 4. BILLETS, horaires et prix
- 5. QUE VOIR dans la forteresse Pierre-et-Paul ?
- 5.1. Principaux MUSÉES ET EXPOSITIONS
- 1. La cathédrale Pierre-et-Paul et le Mausolée grand-ducal
- 2. Prison du Bastion Troubetskoï
- 3. Musée de l’exploration spatiale et de la technologie des fusées V. P. Glushko
- 4. Exposition « Histoire de Petersbourg-Pétrograd. 1703-1918 » dans la Maison du Commandant
- 5. Exposition « Histoire de la forteresse Pierre-et-Paul » sur le mur de Neva
- 6. Exposition « Musée des Sciences et de la Technologie »
- 7. Exposition du « Musée de la céramique architecturale »
- 8. Le Bâtiment de la Monnaie et le Musée de l’Histoire de la Monnaie
- 5.2. STRUCTURES ARCHITECTURALES : murs, bastions, portes et statues
- 5.1. Principaux MUSÉES ET EXPOSITIONS
1. LA NAISSANCE d’une ville célèbre : Saint-Pétersbourg
La naissance de Saint-Pétersbourg, première capitale de l’Empire russe depuis sa fondation jusqu’en 1918, coïncide avec la création de la forteresse Pierre-et-Paul le 27 mai 1703, sur les rives de la Neva, dans ce qui était une surface marécageuse où vivaient de nombreux lièvres, d’où le nom de l’île de Zaïatchii (ou île aux Lièvres).
Je suis certain que vous serez émerveillés devant les fondations, l’essor et la beauté de la ville, avec ses différentes îles et sa multitude de canaux reliés, d’où son surnom de « Venise du Nord ». Aujourd’hui, environ 350 ponts (dont treize mobiles) relient l’ensemble du réseau urbain.
Pierre Ier le Grand chargea son architecte de confiance, le Suisse Domenico Trezzini, de concevoir la forteresse, au cas où les Suédois décideraient de reconquérir ces territoires. Auparavant, la Russie avait combattu dans la Grande Guerre du Nord contre la Suède et, en 1703, elle est parvenue à reconquérir les terres du fleuve Neva.
Si la cathédrale de la forteresse a été construite très tôt, entre 1712 et 1733, de nombreux autres bâtiments ont été construits entre le XVIIIe et le XIXe siècle.
La forteresse, de caractère défensif, se distingue par ses six bastions et sa forme hexagonale ou en étoile à six branches. L’un de ces bastions, appelé Troubetskoï, a été érigé dans les années 1870 et servait de prison, remplaçant celle qui existait déjà depuis le XVIIIe siècle dans l’espace adjacent.
Pendant la Révolution russe, les bolcheviks prirent le commandement de la forteresse le 25 octobre 1917. Plus tard, en 1924, la majeure partie de la citadelle devint un musée. Cependant, le 8 novembre 1925, le Conseil de Leningrad (nom de la ville de 1924 à 1991 suite à la disparition de Lénine, pour lui rendre hommage) accepte sa destruction et la construction du stade, un projet sans tête qui sera rapidement abandonné.
Par la suite, les dommages des bombardements de la Seconde Guerre mondiale ont imposé la restauration de la forteresse, et en 1973 y fut construit le Musée de l’exploration spatiale et de la technologie des fusées V. P. Glushko.
Ce lieu important peut encore aujourd’hui être considéré comme le cœur historique de la ville.
D’ailleurs, regardez bien les billets de 50 roubles qui tombent entre vos mains, car au recto de ce billet apparaît au fond la forteresse Pierre-et-Paul :
2. CE QUE VOUS POUVEZ TROUVER dans la forteresse Pierre-et-Paul
En premier lieu, il convient de mentionner qu’il s’agit d’une citadelle ou fortification historique comprenant de nombreux musées ou édifices variés. Le site comporte également des espaces ouverts (avec une plage de sable fin), ainsi que la célèbre Cathédrale Pierre-et-Paul, dans laquelle reposent les tsars de la Russie impériale, dont Pierre le Grand et Nicolas II et sa famille.
Une bonne partie des expositions ou des lieux à visiter, comme par exemple la cathédrale, le Musée de l’exploration spatiale ou une ancienne prison, dépendent du Musée d’Etat de l’histoire de Saint-Pétersbourg depuis 1954. Ce musée possède également différents centres ou autres musées, dispersés dans la ville et hors de la forteresse, qui abritent plus d’un million d’objets de toute sorte.
Selon vos passe-temps ou vos intérêts, la visite peut durer de deux ou trois heures à une journée entière. Dans tous les cas, l’offre est vaste et les options sont nombreuses. On se croirait presque dans un parc d’attractions. La plupart des visites sont payantes, bien qu’il existe un billet combiné donnant accès aux principaux musées et expositions (voir ci-dessous).
La forteresse est généralement très fréquentée en été car c’est la deuxième attraction touristique la plus fréquentée de Saint-Pétersbourg (derrière l’Ermitage). La visite vous permettra de découvrir l’histoire de cette belle ville, qui est encore considérée comme jeune, avec plus de trois cents ans d’histoire derrière elle.
Pierre le Grand possède son propre monument sur le territoire de la forteresse, érigé en 1991, qui se distingue par sa forme unique. Je vous conseille de ne pas le manquer parmi tous les endroits à voir dans la forteresse. Les portes d’accès qui complètent les bastions, différentes les unes des autres, sont également très intéressantes.
Pour manger dans la forteresse Pierre-et-Paul, vous trouverez à l’intérieur deux cafétérias et plusieurs kiosques de restauration rapide. Cependant, si vous recherchez un bon endroit pour manger, je vous recommande le Restaurant Koryushka qui est à proximité du site historique et sur la même île, Zayachi (près de la plage sableuse). Les réservations en ligne peuvent être faites sur leur site Web. Spacieux, bien décoré avec vue panoramique. Vous pouvez y manger pour environ 2.000 roubles en moyenne.
A proximité du restaurant Koryushka se trouve une plage de sable fin, très fréquentée en été, pour que vous puissiez compléter votre visite par une bonne baignade dans le fleuve Neva.
Sur cette carte, vous pouvez voir l’emplacement des bâtiments et des structures architecturales qui valent la peine d’être visitées et que je détaille ci-dessous.
3. Les ACCÈS à l’île et à la forteresse
Étant sur une île, il est possible d’atteindre la forteresse à pied en traversant l’un des deux ponts qui la relient à la terre ferme : Ioannovsky et Kronverksky, ou par une promenade sur les canaux de St Pétersbourg avec un arrêt à la forteresse. Les stations de métro les plus proches sont Gorkovskaya et Sportivnaya.
L’île et la forteresse sont situées dans le district de Petrogradskaya. Les points de vue qu’elles offrent en valent également la peine. De plus, en hiver, vous pourrez voir la rivière gelée qui, je vous l’assure, ne vous laissera pas indifférent.
Il faut souligner que l’accès à l’île et à la forteresse est gratuit (mais pas la visite des bâtiments intérieurs, généralement payante). Voici les horaires de visite pour chaque jour :
- Île Zaïatchii: de 6 heures à 21 heures.
- Forteresse : de 9.00 à 20.00 h.
4. BILLETS, horaires et prix
Les principaux musées et expositions à voir dans la forteresse Pierre-et-Paul sont dépendants du Musée d’Etat de l’Histoire de Saint-Pétersbourg.
Il faut préciser qu’il s’agit d’un complexe assez vaste et, d’après mon expérience, il est facile de se perdre à l’intérieur. Il est donc préférable de bien se préparer avant la visite.
Pour 750 roubles, vous pouvez acheter un billet combiné qui vous permettra d’entrer dans les principaux musées et expositions de la forteresse (entre parenthèses le prix individuel de chaque musée ou exposition) :
- Cathédrale Pierre-et-Paul (550 roubles)
- Prison du Bastion Troubetskoï (250 roubles)
- Musée de l’exploration spatiale et de la technologie des fusées V. P. Glushko (200 roubles)
- Exposition « Histoire de Pétersbourg-Pétrograd. 1703-1918” (200 roubles)
- Exposition « Histoire de la forteresse Pierre-et-Paul » (100 roubles)
- Exposition « Musée des sciences et de la technologie » (200 roubles)
- Exposition « Musée de la céramique architecturale » (200 roubles)
Si vous visitez la cathédrale et la prison de Troubetskoï (les deux principales attractions de la forteresse), cela vaut déjà la peine d’acheter le billet combiné.
A noter : l’accès aux toilettes coûte 30 roubles.
En ce qui concerne les heures d’ouverture, la cathédrale et la prison du bastion Troubetskoï ouvrent de 10h à 18h, tandis que les autres musées ouvrent une heure plus tard, de 11h à 18h. Mercredi est le jour de fermeture des musées et des expositions, c’est donc un mauvais jour pour visiter la forteresse.
Dans tous les cas, je vous conseille de consulter le site internet officiel pour vérifier les horaires et les prix, ainsi que les réductions pour les mineurs, les étudiants (carte ISIC valide) ou les retraités, car les horaires et les prix peuvent changer. La version russe du site Web est généralement plus à jour que la version anglaise.
Il est également possible de visiter d’autres expositions (non comprises dans le billet combiné), telles que les collections de porcelaine, céramique et verrerie, ainsi que le mobilier, du XVIIIe siècle à nos jours. Les visites guidées sont en principe organisées en groupe et uniquement par le Musée historique national, en fonction de la disponibilité du musée.
Si le thème vous plaît, vous pouvez même terminer la journée en visitant le Musée d’histoire militaire d’artillerie, de troupes d’ingénieurs et de communications, juste en face de la forteresse. Vous y verrez tout, des canons de l’époque de Pierre Ier le Grand aux véhicules blindés et aux missiles de la guerre froide, en passant par une salle dédiée au célèbre fusil soviétique Kalachnikov AK-47.
Sur cette carte, vous pouvez consulter tous les musées et expositions (numéros en rouge), ainsi que les structures architecturales de la forteresse comme les bastions ou les portes d’entrée (numéros en vert) :
Les billets sont en vente uniquement aux guichets. Le musée ne vend aucun billet par voie électronique, pas même sur son site Internet. Les billetteries principales se trouvent à deux endroits :
- Si vous entrez dans la forteresse par le pont Ioannovsky (entrée principale), dès que vous passez la porte d’entrée de la forteresse, vous verrez sur votre gauche une boutique de souvenirs, une rampe menant à la forteresse et à côté de cette rampe une billetterie. Vous pouvez la voir sur l’image ci-dessous. Elle est située dans le bâtiment de la fortification appelé Ioannovsky Ravelin :
- À l’intérieur de la forteresse, à côté de la cathédrale se trouve la Maison du Bateau (Maison Botny), qui vend également des billets, ainsi que des souvenirs. Cette maison est intéressante car elle a été construite entre 1762 et 1766 pour abriter un bateau connu sous le surnom de « grand-père de la flotte russe », qui est paraît-t-il le premier navire de la marine du pays. Il s’appelle « Saint Nicolas » et est reproduit dans une réplique en bois à l’intérieur de la maison. L’original est conservé au Musée central de la Marine de guerre depuis 1940. Ici vous pouvez voir l’extérieur et l’intérieur de cette maison :
- Il est également possible de trouver des casiers dans la prison du Bastion Troubetskoï et dans le « Musée de l’exploration spatiale et de la technologie des fusées ».
A noter :
- La Carte Saint-Pétersbourg (St. Petersburg Card) offre un accès gratuit à la cathédrale et à la prison.
- Le City Tour Pass offre la même chose, et vous pouvez le montrer à la Maison du Bot pour l’échanger contre une entrée.
Si vous préférez, il existe également des agences privées qui organisent des visites guidées de la forteresse Pierre-et-Paul.
Enfin, les plus aventuriers pourront faire un tour en hélicoptère de la forteresse pour 5.000 roubles par personne pendant 15 minutes avec Baltic Airlines.
5. QUE VOIR dans la forteresse Pierre-et-Paul ?
Au vu du nombre et de la variété des sites à voir dans la forteresse, je les ai divisés en deux catégories : premièrement, les musées et expositions (je vais me concentrer sur les plus importants) et, deuxièmement, les structures architecturales (murs, bastions, portes d’entrée ou statues).
5.1. Principaux MUSÉES ET EXPOSITIONS
1. La cathédrale Pierre-et-Paul et le Mausolée grand-ducal
C’est probablement l’endroit le plus important de la forteresse qui occupe, avec la place environnante, un espace central et proéminent dans la citadelle.
Construite entre 1712 et 1733 par Domenico Trezzini (l’architecte qui réalisa aussi la forteresse), elle comporte un clocher de 122,5 mètres de haut, qui comprend un dôme doré et une aiguille de 40 mètres de long surmontée par un ange. Elle est de style baroque pétrinien et correspond au culte orthodoxe.
Cette cathédrale doit son importance au fait qu’elle abrite les tombes de Pierre Ier le Grand et de la plupart des tsars de la dynastie Romanov, dont Nicolas II et sa famille qui y ont été transférés en 1988, 80 ans après leur assassinat à Ekaterinbourg.
Dans cette cathédrale, 46 tombes ont été recensées à la fin du XIXe siècle. Comme il n’y avait presque plus d’espace, on commença en 1896 la construction du Mausolée grand-ducal pour agrandir les tombes de la cathédrale, et plus particulièrement celles des ducs et des duchesses. Son style est néo-baroque.
Après une longue pause depuis 1924 avec le complexe de la forteresse et de la cathédrale dédiés au musée, ce n’est qu’en 2000 que les services religieux ont repris.
Vous pouvez visiter le clocher, voir les cloches anciennes et un carillon de flamenco unique de l’année 2001 comportant au total 51 cloches, qui sert également pour des concerts en été. Il interprète de la musique classique ou cultivée mais aussi d’autres styles plus modernes.
La cathédrale Pierre-et-Paul a longtemps été le bâtiment le plus haut de Saint-Pétersbourg. Ainsi, depuis son sommet, vous aurez une excellente vue panoramique sur la ville. Aujourd’hui, le bâtiment le plus haut de Saint-Pétersbourg est le Lakhta Center, siège de Gazprom, inauguré en 2018. Avec ses 462 mètres de hauteur, c’est actuellement le bâtiment le plus haut d’Europe.
Par respect pour le sacré, il n’y a pas de bancs et vous ne pouvez pas vous asseoir. Les tombes sont impressionnantes et faites de marbre blanc. Il faut remarquer aussi l’iconostase baroque de la sculpture en or, ainsi que les icônes.
La place extérieure de la cathédrale est souvent utilisée pour des festivals ou des concerts de musique en plein air.
2. Prison du Bastion Troubetskoï
Le bastion Troubetskoï, reconstruit dans les années 1870, est devenu célèbre pour abriter la prison principale de l’ancienne prison. Ses prisonniers, avant et après l’élargissement, étaient principalement politiques, comme le célèbre écrivain Fiodor Dostoïevski, Maxim Gorki, Mikhaïl Bakounine, Léon Trotsky ou encore Josip Broz dit « Tito » (ancien président de la Yougoslavie), dans le prélude à la révolution russe, puis il a brièvement continué comme une prison. Le prince anarchiste Peter Kropotkin a été le premier à s’évader de cette prison en 1876.
C’est un endroit plutôt sombre qui a connu des émeutes et des problèmes majeurs, dans lequel on peut imaginer dans ses cellules les inconforts et les atrocités de la vie derrière les barreaux.
En 1924, comme la plupart de la forteresse, elle est devenue un musée.
3. Musée de l’exploration spatiale et de la technologie des fusées V. P. Glushko
Ce musée, ouvert en 1973, montre le déploiement soviétique dans la course à l’espace et dans le lancement de fusées depuis 1957, avec le lancement du premier satellite spatial et de navettes comme Vostok, Voskhod ou Soyuz-16.
Vous pourrez voir comment étaient les stations spatiales internationales, à l’échelle. Vous y verrez également des combinaisons d’astronautes, des gadgets d’ingénierie de fusées et divers objets cosmonautiques.
Le 12 avril est la Journée Mondiale de Cosmonautique, le même jour que le premier voyage spatial habité de Youri Gagarine en 1961, qui a fait le tour de la Terre avec le vaisseau Vostok-1 pour la première fois. Ce jour-là, l’entrée au musée est généralement gratuite.
Depuis 1999, il porte le nom de V.P. Glushko, un ingénieur aérospatial exceptionnel qui a conçu plusieurs des célèbres navires et fusées de l’URSS en pleine course spatiale.
Si vous avez déjà visité le Musée de la Cosmonautique de Moscou, vous ne trouvez probablement pas ce musée de Saint-Pétersbourg si intéressant.
4. Exposition « Histoire de Petersbourg-Pétrograd. 1703-1918 » dans la Maison du Commandant
Cette exposition est dédiée à la vie quotidienne de Saint-Pétersbourg aux XVIIIe et XIXe siècles. Elle montre des cartes, des peintures ou des découvertes archéologiques. Elle traite de sujets tels que le commerce, le transport, la mode, l’alimentation, le logement et les loisirs.
Il est important de préciser que la ville s’appelait Pétrograd de 1914 à 1924.
5. Exposition « Histoire de la forteresse Pierre-et-Paul » sur le mur de Neva
A travers celle-ci, vous pouvez découvrir l’histoire de la construction et de l’amélioration de la forteresse. Vous pouvez y voir les différentes conceptions architecturales, photographies, gravures ou cartes de la citadelle, qui vous montreront son évolution, son emplacement et son importance stratégique.
6. Exposition « Musée des Sciences et de la Technologie »
Inaugurée en janvier 2019, cette exposition comprend plus de 600 objets liés aux différents domaines de la science et de la technologie, qui ont servi à Saint-Pétersbourg du milieu du XIXe siècle à la fin du XXe siècle.
Si vous voulez savoir quels objets vous allez trouver dans cette exposition, vous pouvez regarder cette vidéo sur l’inauguration de l’exposition.
7. Exposition du « Musée de la céramique architecturale »
Cette exposition retrace l’histoire de l’évolution de la céramique décorative du XVIIIe siècle au début du XXe siècle.
8. Le Bâtiment de la Monnaie et le Musée de l’Histoire de la Monnaie
Le Bâtiment de la Monnaie est une fabrique située dans la forteresse, érigée entre 1798 et 1806. Plus tôt, en 1724, la Maison de la Monnaie avait déménagé de Moscou à Saint-Pétersbourg, puis est finalement retournée dans la forteresse.
Aujourd’hui, c’est une filiale de la très importante société russe Goznak (http://spmd.goznak.ru/en/ en anglais), l’une des plus anciennes au monde dans la production de pièces de monnaie, médailles et insignes commémoratifs, qui possède de belles et précieuses pièces, faites à partir de métaux précieux et non précieux. Ils fabriquent également des bijoux ou des objets religieux, entre autres.
Leurs produits sont de haute qualité et jouissent d’une réputation mondiale, avec de nombreuses récompenses. Un must pour les amateurs de numismatique.
Parmi ses commandes, celle qu’il a reçue en 2004 pour la production d’une médaille commémorative à l’occasion de la présidence du gouvernement de la Fédération de Russie par Vladimir Poutine peut être soulignée.
En face du bastion Golovkine se trouve le Musée de l’Histoire de la Monnaie, qui dépend du Bâtiment de la Monnaie mais se trouve dans un autre bâtiment appelé Anninsky Cavalieri.
C’est l’une des visites les moins connues de la forteresse. Cependant, c’est une visite tentante et le musée a été rénové en 2016. Notez que la visite de ce musée n’est pas comprise dans le billet combiné.
- Site Web du musée : https://museum.goznak.ru/
- Site web de la boutique : http://spmd.goznak.ru/info/shop/
- Horaires : de 10h00 à 20h00. Fermé le jeudi.
- Prix : 200 roubles.
5.2. STRUCTURES ARCHITECTURALES : murs, bastions, portes et statues
En plus des musées et des expositions, la forteresse abrite également d’intéressantes structures architecturales telles que les murs eux-mêmes et leurs bastions, les portes de la forteresse ou les statues de personnages importants que vous pourrez rencontrer au cours de votre visite.
1. La plate-forme d’observation « Panorama » Nevskaya et les bastions
A travers la plate-forme d’observation « Panorama » Nevskaya, vous pouvez marcher le long des murs de la forteresse sur une passerelle en bois surplombant le centre historique de Saint-Pétersbourg (ouverte de 10h00 à 19h30).
Au cours de la visite, vous pouvez voir ou visiter certains des bastions de la forteresse (Gosudaryev, Menshikov, Naryshkin, Golovkin, etc).
Veuillez noter que cette attraction n’est pas incluse dans le billet combiné et coûte 300 roubles. Ne confondez pas cette attraction avec l’hôtel du même nom.
2. Le bastion Naryshkine et le tir de canon
Un événement très typique de Saint-Pétersbourg est le tir de canon à partir de la forteresse chaque midi à 12h00. Ce coup de canon provient du bastion de Naryshkine. On peut facilement avoir une bonne frayeur si on est pris au dépourvu. Cette tradition remonte à 1730, mais s’est régularisée en 1873. Elle a été arrêtée en 1934, mais relancée en 1957.
Au temps de Pierre Ier le Grand, elle marquait le début et la fin de la journée de travail et avertissait des inondations et des événements importants. De plus, il y a habituellement des célébrations annuelles le jour de la ville, tous les 27 mai.
Ce bastion est dédié à l’un des principaux commandants militaires et administrateurs de Pierre le Grand, qui a supervisé la construction des fortifications, desquelles flotte le drapeau de la forteresse ou la bannière impériale pendant les festivités et visites impériales.
La cérémonie de changement de garde en vaut la peine : tous les samedis pendant la saison estivale.
3. Portes d’entrée de la forteresse
La Porte de Petrovskiy ou la Porte de Pierre le Grand est l’entrée officielle de la forteresse Pierre-et-Paul. Elle date de 1708 et a été érigée pour commémorer la victoire russe sur la Suède lors de la Grande Guerre du Nord. Les décorations comprennent un bas-relief, deux statues et un impressionnant blason.
Si vous arrivez en bateau à la forteresse par le fleuve, vous y accéderez par la porte de la Neva. En tout cas, si vous n’arrivez pas en bateau, cela vaut aussi la peine de la traverser pour voir la Neva de près.
En plus de celles mentionnées ci-dessus, il existe également d’autres portes d’accès telles que les portes Nikolsky, Vasilyevsky ou Kronwerk.
4. Statue de Pierre le Grand
Le fondateur de la ville a son propre hommage dans la forteresse, avec une statue le représentant assis avec corps disproportionné. Elle est située juste en face de la Maison de la Garde, sur l’avenue principale de la citadelle.
5. Sculptures de lièvres et de lapins
Vous remarquerez également différentes sculptures de lièvres ou de lapins en l’honneur de l’animal qui vivait en abondance sur cette île avant que la forteresse ne soit construite.
J’espère que cet article vous a aidé à organiser votre visite de la forteresse Pierre-et-Paul de Saint-Pétersbourg, un endroit qui peut être assez déroutant mais qui, avec cet article, a moins de secrets pour vous. Si vous avez des questions ou des commentaires, vous pouvez les laisser ci-dessous