Les palais et les jardins de Peterhof, une visite obligé à Saint-Pétersbourg

Mis à jour le 8 avril 2020 par Irena Domingo

Le complexe Peterhof est formé d’un ensemble de palais et jardins qui se trouve dans le golf de Finlande (à 30 kilomètres à l’ouest de Saint-Pétersbourg) et qui fut la résidence des Tsars jusqu’en 1917. Il est connu comme le « Versailles russe » et fait parti du Patrimoine de l’UNESCO. Si tu voyages à Saint-Pétersbourg, sa visite est obligée. Dans cet article je t’explique qu’y voir, comment y aller et comment acheter les entrées en ligne pour éviter les files d’attente.

Introduction

Si tu voyages à Saint-Pétersbourg, une visite que tu ne peux pas manquer est celle de Peterhof, connu comme le « Versailles russe » et qui est composé d’une série de palais et jardins, qui ont été la résidence des Tsars.

Dans cet article, je tenterai d’expliquer ce qu’il faut voir dans ce complexe, comment y accéder (en prenant en compte qu’il se situe à 30 kilomètres de Saint-Pétersbourg), où manger et comment acheter les entrées en ligne pour éviter les files d’attente en été.

1. Que voir à Peterhof

Peterhof (en russe, Петергоф o Петергоф, Peterhof) est une ville du district de Petrodvorets de Saint-Pétersbourg sur la rive du golfe de Finlande, situé à 30 kilomètres à l’ouest de Saint-Pétersbourg.

Cette petite ville est connue car s’y trouvent les palais et les jardins de Peterhof, créés sur ordre de Pierre le Grand. Connus également comme le « Versailles russe », ils sont Patrimoine mondial de l’Humanité de l’UNESCO.

Jusqu’à la révolution en 1917, Il a été la résidence des Tsars. En 1918 il a été transformé en musée, même si durant la Seconde Guerre Mondiale il a été occupé et détruit par les troupes allemandes. Après la Seconde Guerre Mondiale a commencé sa restauration, qui continue encore aujourd’hui.

Le centre du complexe de Peterhof est constitué du Grand Palais (de style baroque), même si les jardins et les fontaines qui l’entourent sont plus spectaculaires que le palais lui-même, jardins dans lesquels tu pourras visiter des palais plus petits et des constructions qui abritent des musées.

Palais et musées

Peterhof se compose de divers palais, musées, églises et autres constructions :

• Le Grand Palais. Se trouve dans le cœur de Peterhof. C’était l’antique résidence d’été des Tsars russes. Il s’élève à la cime de la nommée Grande Cascade et du parc inférieur.
• Autres palais et musées. Dans tout le complexe de Peterhof il existe de nombreuses petites constructions, musées et églises comme le palais des fermiers, le palais de Marly, le palais Cottage, Church Wing, The Museum of Collections, The Museum of Playing Cards, etc.
• Une explication plus détaillée de chacun de ces palais et musées peut se trouver en version anglaise sur le site web de Peterhof: http://eng.peterhofmuseum.ru/?lang=eng

Jardins et fontaines

Plus intéressant encore que les palais et les musées : les jardins et les fontaines de Peterhof :

• Parc supérieur. Il se situe à l’entrée du parc et possède cinq fontaines. Il peut se visiter gratuitement.
• Parc inférieur. Beaucoup plus spectaculaire et son entrée (qui coute 700 roubles) donne accès à l’enceinte où se trouvent les différents palais et constructions, ainsi que le complexe de fontaines le plus grand du monde. D’une superficie de plus de 100 hectares. L’eau utilisée dans les fontaines vient de sources naturelles. Dans le parc inférieur se trouvent une multitude de fontaines et cascades comme la Grande Cascade et la fontaine de Samson. Il existe également une multitude de fontaines ludiques pour les enfants.
  • Tous les jours, durant la saison estivale, à 11h on peut voir le lancement du plus grand ensemble de fontaines, la Grande Cascade, qui s’étend depuis la façade nord du Grand Palais jusqu’au canal de la marina qui comprend 64 fontaines différentes et plus de 200 statues de bronze. C’est véritablement spectaculaire et ça vaut la peine d’être vu.

2. Les services du complexe de Peterhof

Dans le complexe de musées et jardins de Peterhof, de nombreux services sont proposés :

• Wifi. Gratuit dans le parc inférieur
• Train touristique. Parcours en petit train dans le parc Alexandria. De 10h à 18h de mai à octobre.
• Guides audio des musées (en russe, anglais, allemand et français). Le guide audio pour le Grand Palais coute 500 roubles alors que les guides audio pour les autres édifices et musées coutent 200 roubles chacun.
• Guides audio interactifs dans le parc inférieur (en russe, anglais, allemand et espagnol).
• Bicyclette. Pendant la période d’été on peut réaliser des tours en vélos dans le parc.
• Tours en barques. IL existe un service de location de barques à l’un des embarcadères du parc supérieur (seulement de mai à octobre)
• Accessibilité. On peut louer des fauteuils roulants pour les personnes à mobilité réduite.
• Restaurants. Dans les jardins du parc inférieur il existe deux restaurants ouverts de mai à septembre :
  • Shtandart
  • Orangerie
  • De plus, dans tout le parc sont répartis des kiosques qui vendent de la restauration rapide russe.
  • IL est aussi possible de manger à l’extérieur du complexe dans l’un des nombreux restaurants existants.
• Applications mobiles. Il existe une application mobile gratuite appelée Vivat Peterhof ! (autant pour Android que iPhone), avec des cartes et des explications à propos du complexe, même si elle n’a pas de très bonnes notes et qu’elle n’existe qu’en russe.

3. Comment y aller

Peterhof est situé à environ 30 km de Saint-Pétersbourg comme on peut le voir sur la carte suivante :

On peut atteindre Peterhof par la terre (moins cher mais plus long) ou par la mer (plus cher mais plus rapide). Ma recommandation est d’arriver par la terre pour commencer la visite du parc supérieur (gratuit), accéder au parc inférieur (en achetant l’entrée en ligne qui coute 700 roubles), passer la journée à Peterhof en visitant les jardins, les fontaines et les palais qui t’intéressent le plus et rentrer par la mer avec un Hydrofoil (qui te laisse à l’embarcadère en face de l’Hermitage.

Arriver par la route à Peterhof

Metro + Autobus. Il existe diverses options, que ce soit en bus ou minibus, selon la station de métro qui soit le plus proche de la ligne rouge. Le trajet de l’autobus peut durer 40 minutes, auxquels il faut ajouter le trajet en métro. Les autobus te déposent au parc supérieur. Le trajet en bus n’est pas cher (quelques 75 roubles).

• Depuis la station de métro “Avtovo”: Minibus 224, 300, 424 et 424-A. Autobus: 200 et 210.
• Depuis la station de métro “Leninskiy Prospekt”: Minibus 103 (K-224) et 420.
• Depuis la station de métro “Prospekt Veteranov”: Minibus 343 et 639–б.
• A la station de train de “Baltiyskiy”on peut aussi prendre le train de proximité jusqu’à la station de nouveau Peterhof et de là divers bus  t’emmènent en 10 minutes : les lignes numéros 344, 348, 350, 351, 352, 355 et 356).

Taxi direct. Une autre option plus directe pour arriver par la route à Peterhof est de prendre un taxi. C’est une option plus chère mais plus commode, idéale si vous êtes 3 ou 4 personnes, Le trajet coute environ 21 euros. On peut le réserver en ligne en avance avec une des compagnies de taxis comme Kiwitaxi.

Arriver par la mer à Peterhof

Bateau direct. Il est aussi possible d’aller à Peterhof en Hydrofoil, un bateau rapide qui se prend) à l’embarcadère de l’Hermitage et qui met environ 30 minutes.

• Cela coute 700 roubles le voyage par personne (300 pour les enfants de 3 à 12 ans) et c’est la manière la plus rapide et directe (mais aussi la plus chère) d’arriver à Peterhof.
• Il arrive à l’embarcadère de Peterhof, où il y a des caisses qui vendent des entrées pour accéder au parc inférieur (même si en été il est préférable d’acheter en avance l’entrée en ligne et de passer directement par les tourniquets, et ainsi éviter de faire la queue).
• Le billet d’Hydrofoil peut s’acheter en avance en ligne (http://en.peterhof-express.ru/) mais je pense que cela ne vaut pas la peine car tu peux acheter le ticket directement aux caisses de l’embarcadère (il n’y a en général pas de file d’attente) le jour même de la visite (que ce soit pour l’aller ou pour le retour). Ils partent tous les jours à partir de 10h, et toutes les 15-30 minutes.

4. Achat des entrées en ligne pour éviter les files d’attente

Etant donné qu’en été les files d’attente peuvent être très longues, ça vaut la peine d’acheter les entrées pour le complexe en ligne, ou plus précisément, l’entrée pour le parc inférieur, où se trouvent les fontaines les plus spectaculaires, ainsi que toutes les constructions du complexe, lesquelles requièrent des entrées différentes qui peuvent s’acheter une fois à l’intérieur du parc.

Les jours de grande affluence à Peterhof correspondent à ceux de la saison d’été, spécialement à partir du lancement des fontaines (en mai), les nuits blanches (juin et juillet) et la saison de clôture du festival des fontaines (mi septembre).

C’est vers 11h que le complexe enregistre la plus grande affluence, au moment du lancement de la Grande Cascade.

Les jours les plus fréquentés sont les samedis et les dimanches, qu’il vaut mieux éviter en été.

Selon que tu arrives par terre ou par la mer, tu trouveras de caisses aussi bien à l’entrée du parc qu’à l’embarcadère de Peterhof.

Entrées normales:

• Parc inferieur. Elles coutent 700 roubles et donne accès aux jardins et aux fontaines principales. Les entrées peuvent s’acheter en ligne et elles comprennent déjà un code barre qu’il suffira de scanner aux tourniquets pour accéder au complexe (pas besoin de les échanger en caisse). Que tu arrives en bus ou en bateau, tu auras la possibilité de passer directement aux tourniquets avec le code barre imprimé de l’entrée en ligne.
  • Tu peux aussi avoir l’entrée sur ton Smartphone ou ta tablette, mais dans ce cas tu devras montrer ton billet en caisse afin d’obtenir un billet physique.
  • Le parc inférieur ouvre de 9hà 20h (les samedis il ferme à 21h).
  • Les fontaines commencent en général à fonctionner vers 10h. La Grande Cascade et la fontaine de Samson commencent à fonctionner à 11h du matin durant la période estivale.
• Le Grand Palais. L’entrée coute 600 roubles (pour les citoyens russes elle est un petit peu moins chère, 450 roubles). Les entrées en ligne pour le Grand Palais ne peuvent s’acheter que d’octobre à avril. De mai à septembre, en raison de la grande affluence de touristes, les entrées en ligne ne sont pas disponibles. Cela signifie qu’une fois accédé au parc inférieur, tu devras te diriger vers une caisse du palais et faire la queue pour acheter les entrées. Il existe deux horaires de visite :
  • De 12h à 14h. A cet horaire la file d’attente peu être très longue.
  • De 16h15 à 17h45(à 19h45 les samedis). Le meilleur horaire pour visiter le Palais car il y a moins d’attente.
  • Le Palais ferme les lundis et le dernier jeudi du mois pour le ménage.
  • suggestion: si tu n’as pas l’intention de visiter le Grand Palais (si tu ne disposes pas de beaucoup de temps, les jardins et fontaines sont beaucoup plus intéressants que le Grand Palais), le mieux est de venir à Peterhof le lundi car le Grand Palais sera fermé mais les jardins ouverts, et les touristes qui veulent connaître le palais éviteront ce jour.
• Le reste des musées. Pour visiter le reste des musées répartis tout le long du complexe, tu peux aussi acheter l’entrée en ligne, mais il faut savoir que dans ce cas tu obtiendras un bon qu’il faudra changer pour un billet à la caisse du musée.
  • Suggestion: En prenant en compte que dans le reste des musées il n’y aura pas trop de queue, il vaut mieux acheter le billet le jour même de la visite, même si la décision dépend de chacun. N’oublies pas que le complexe de Peterhof est très étendu et en une journée il est impossible de visiter tous les musées et de parcourir tous les jardins. Raison pour laquelle il est préférable de planifier ta visite à l’avance.

Entrées gratuites ou réduites:

• Moins de 16 ans. L’entrée est gratuite. Elle ne pourra pas s’acquérir en ligne. Pour les obtenir il faut passer la file des caisses du parc inférieur : caisses sur la place Razvodnaya (caisses nº 1 et nº 2), place du Palais (caisses nº 8 et nº 9) et sur le dock (caisse nº 5). Si l’âge du mineur est proche des 16 ans et n’est pas très clair alors te sera demandé un document d’identité (DNI, par exemple) qui justifie de la date de naissance.
  • Suggestion. Si tu voyages avec des enfants, ils vont pouvoir profiter d’une série de fontaines avec des jeux d’eau destinées aux enfants. Il est possible qu’ils finissent complètement mouillés, il est bon d’emporter des vêtements de rechange.

• Autres entrées gratuites ou réduites. Pour d’autres types d’entrées gratuites ou réduites (handicapés, étudiants, etc.) il faudra faire la queue générale et quand arrive ton tour montrer le document justifiant ton entrée à tarif réduit.

Les billets peuvent être achetés sur le site web de Peterhof (russe et anglais) ou via la plateforme GetYourGuide (française)

Le processus d’achat en ligne pour le parc inférieur est le suivant :

1. Accéder à la page des achats en ligne en version anglaise du site web officiel de Peterhof :http://tickets.peterhofmuseum.ru/en/. Comme tu le verras, on peut acheter des entrées composées (par différents musées) ou des entrées simples (par exemple, seulement pour le parc inférieur) à la date que tu choisiras. Dans cet exemple je choisis d’acheter une entrée pour le parc inférieur :

2. Choisir le nombre d’entrées, accepter les conditions de vente et introduire ton adresse email, à laquelle ils enverront ton code de vérification.

3. Entrer le code de vérification, ton nom, ton numéro de téléphone et la question anti spam.

4. Confirmer y effectuer le paiement avec une carte bancaire.

Note. Si tu as acheté l’entrée mais que tu ne peux pas venir le jour fixé, sur cette même page tu pourras demander le remboursement. Pour cela il faudra remplir le formulaire, que tu trouveras dans ce fichier PDF : http://tickets.peterhofmuseum.ru/en/download/pdf, et l’envoyer à l’adresse de mail bilet@peterhofmuseum.ru. Ils te rendront ton argent sur la carte bancaire dans les 10 jours.

5. Visites guidées en Français

Finalement, tu pourras aussi trouver des visites guidées en français avec certaines agences spécialisées russes. Une bonne option est de jeter un œil aux visites guidées que propose GetYourGuide et qui peuvent se réserver en ligne :

J’espère que cet article t’aura été utile pour planifier ta visite à Peterhof. As-tu visité Peterhof ? Peux-tu nous raconter ton expérience en commentaire ?