Comment aller de Moscou à Kazan : train, avion, voiture et bus

Pour aller de Moscou à Kazan, vous avez quatre options concrètes : le train de nuit (11 à 14 heures, à partir de 1 650 ₽ en classe assise jusqu’à 4 000 ₽ en coupé), l’avion (1 h 25 min de vol depuis les trois aéroports de Moscou, à partir d’environ 3 500 ₽), la voiture via la nouvelle autoroute à péage M-12 « Vostok » (810 km, environ 8 heures, 5 909 ₽ de péage en 2026) ou le bus (13 à 17 heures à partir de 1 650 ₽). Autant le dire d’emblée : il n’existe pas de TGV direct. Le fameux projet Moscou-Kazan qui devait réduire le trajet à 3 h 30 est dans les cartons depuis des années et n’est toujours pas opérationnel.

Si vous me demandez ce que je recommande : le train de nuit. Vous partez de Moscou en fin d’après-midi ou en soirée, vous dormez dans une couchette et vous arrivez en plein centre de Kazan à l’heure du petit déjeuner — sans avoir payé une nuit d’hôtel. L’avion ne vaut vraiment le coup que si vous faites Kazan en excursion d’une journée ou si votre agenda est très serré. Je vous détaille les quatre options avec des données précises — prix 2026, horaires, gares, quel train choisir — et les infos pratiques à connaître avant d’acheter votre billet.

En train : l’option classique (et celle que je recommande)

Le train entre Moscou et Kazan est l’un des trajets ferroviaires les plus fréquentés de Russie. La distance par voie ferrée est d’environ 793 km sur la route historique (via Mourom et Vekovka), et les trains mettent entre 11 et 14 heures selon le service. Il y a 6 à 9 départs par jour depuis Moscou, quasiment tous de nuit. Ils partent du Kazansky Vokzal — la gare dédiée à cette direction depuis 1862 — et arrivent en plein cœur de Kazan.

Trains premium : le 002Й « Tatarstan » et le double étage 023/024

Si vous voulez bien dormir et arriver en forme, voici les deux références :

• Train 002Й « Premium » (Tatarstan) : le train de marque propre (firmenny) de la République du Tatarstan. Départ du Kazansky à 20 h 40, arrivée à la gare centrale de Kazan à 8 h 00 (11 h 20 de trajet). Seulement 3 arrêts. Wagons modernes avec douches dans les cabines SV. Tarifs à partir de 3 950 ₽ en coupé (cabine fermée à 4 places) et 12 740 ₽ en SV (cabine 2 places, haut de gamme).
• Train 023/024 « Двухэтажный » (double étage) : le train à deux niveaux qui circule entre Moscou et Kazan depuis 2015. Durée d’environ 12 heures. Première et seconde classe, toutes les deux en cabines type coupé. C’est le favori de beaucoup de voyageurs : les prix sont plus bas que le Premium et, si vous héritez des couchettes du deuxième niveau, les vues au lever du soleil quand vous entrez en Tatarstan sont magnifiques.

Trains économiques : le 056М et le 274Х

Si votre budget est serré ou si vous vous passez de certains conforts :

• Train 056М (Moscou-Iekaterinbourg) : passe par Kazan et c’est le plus rapide de tous (un peu moins de 11 heures). Inconvénient : il vous dépose à la gare Kazan-2 / Vosstanie-Pass. (aussi appelée Severny Vokzal ou Gare du Nord), dans le district Moskovsky, à environ 15-20 minutes du centre en métro (ligne rouge, station « Severny Vokzal »). Tarifs : platskart (wagon ouvert avec couchettes) à partir de 2 624 ₽, coupé à partir de 2 869 ₽.
• Train 274Х : l’option la moins chère. Départ à 0 h 55, arrivée à 13 h 04 (12 h 09 de trajet). Wagon assis (sidiachiy) à partir de 1 648 ₽, coupé à partir de 2 112 ₽ et SV à partir de 7 077 ₽. Le sidiachiy, c’est un siège inclinable sans couchette : je ne le conseille que si votre budget est vraiment très serré et que vous êtes capable de dormir assis.

Si vous voulez savoir ce que signifient exactement platskart, coupé et SV, comment sont aménagés les wagons et ce qui est inclus dans chaque classe, tout est expliqué dans le guide sur les types de trains en Russie et les classes de wagon.

De quelle gare vous partez et où vous arrivez

À Moscou, les trains pour Kazan partent du Kazansky Vokzal (Gare de Kazan), sur la place Komsomolskaïa. C’est l’une des trois gares qui partagent cette même place, avec Yaroslavsky (d’où part le Transsibérien) et Leningradsky (pour Saint-Pétersbourg). Métro : Komsomolskaïa, ligne 1 (rouge) ou ligne 5 (circulaire). Le bâtiment actuel, conçu par Alekseï Chtchoussev et inauguré en 1940, est l’un des joyaux architecturaux du centre de Moscou — ça vaut le coup d’arriver un peu en avance pour le voir.

À Kazan, la plupart des trains arrivent à Kazan-Pass. (Kazan-1), la gare centrale. Elle se trouve juste à côté du Kremlin de Kazan et à 10 minutes à pied de la rue Bauman, la principale rue piétonne. Si votre train est le 056М ou un train qui continue vers Iekaterinbourg, vous arriverez à Kazan-2 (aussi appelée Vosstanie-Pass. ou Severny Vokzal), un peu plus loin du centre. Vérifiez toujours la gare d’arrivée sur votre billet avant de descendre.

Comment acheter le billet

Voilà le problème : depuis 2022, le site officiel des Chemins de fer russes (RZD.ru) n’accepte pas les cartes Visa, Mastercard, American Express ni aucune carte émise hors de Russie. La solution, c’est d’acheter via un intermédiaire international qui accepte les cartes occidentales et émet le billet officiel RZD. Je vous explique comment ça marche et comment se présente le billet dans le guide pour acheter des billets de train en Russie avec une carte étrangère.

Mes conseils pratiques : achetez au moins 30 à 45 jours à l’avance pour obtenir de bons prix et choisir vos couchettes (moi, je prends toujours la couchette du bas : les bagages restent à vos pieds, pas besoin de grimper et vous pouvez vous asseoir pour manger). Les billets sont mis en vente 60 à 90 jours avant le départ. Le billet est valable en version imprimée ou sur mobile — en Russie, le QR code envoyé par l’agence est accepté.

En avion : l’option la plus rapide

Prendre l’avion, c’est le plus rapide : le vol dure entre 1 h 25 min (S7 Airlines, les plus rapides) et 1 h 45 min (la plupart des autres). Il y a plus de 15 vols directs par jour entre Moscou et Kazan, donc trouver une place à bon prix est relativement facile. Ça vaut surtout le coup si vous êtes pressé, si vous faites Kazan en escapade d’un week-end depuis Moscou ou si vous préférez voler plutôt que passer la nuit dans un train.

Compagnies aériennes, prix et aéroports

• Aeroflot (compagnie nationale) : depuis Cheremetievo (SVO). Vols de jour et de nuit. À partir d’environ 6 500 ₽ (~65 €).
• Pobeda (le low-cost du groupe Aeroflot) : depuis Cheremetievo (SVO). Très bon marché mais supplément pour les bagages en soute et l’attribution du siège. À partir de 3 500 ₽ (~35 €).
• S7 Airlines : depuis Domodedovo (DME). La plus rapide (1 h 25 min). À partir d’environ 6 500 ₽.
• Smartavia : depuis Cheremetievo (SVO). Compagnie de taille moyenne avec une bonne réputation. À partir de 3 500 ₽.
• Nordwind, Red Wings, Rossiya : vols ponctuels selon la saison, souvent bien moins chers mais avec moins de fréquences.

Côté aéroport à Moscou, la grande majorité des vols part de Cheremetievo (SVO). Il y a aussi des options depuis Domodedovo (DME) avec S7 et depuis Vnoukovo (VKO) avec Pobeda. Si vous êtes déjà à Moscou, choisissez l’aéroport le plus pratique selon votre hôtel : l’Aeroexpress relie les trois au centre-ville en 35 à 50 minutes.

À Kazan, l’aéroport s’appelle Kazan International Airport (KZN), à environ 26 km au sud du centre. Je vous raconte comment rejoindre le centre depuis KZN plus bas dans cet article.

Comment réserver le vol

Même problème qu’avec les trains : les sites d’Aeroflot, Pobeda, S7 et compagnie n’acceptent pas les cartes Visa ou Mastercard étrangères, et les comparateurs occidentaux comme Skyscanner ou Kayak n’affichent plus les vols vers la Russie depuis 2022. La solution, ce sont des intermédiaires internationaux qui acceptent les cartes occidentales et émettent le billet à votre nom. Tout est expliqué dans la page sur comment réserver des vols pour la Russie avec une carte étrangère.

Pensez aussi aux nouvelles règles pour prendre l’avion en Russie à partir de mars 2026 : si votre vol a plus de 30 minutes de retard, vous pouvez rendre votre billet et récupérer votre argent, parmi d’autres changements importants pour les passagers.

En voiture : l’autoroute M-12 « Vostok » a tout changé

Pendant des décennies, aller à Kazan en voiture signifiait la M-7 « Volga » : 818 km gratuits mais des tronçons encombrés et 12 à 16 heures de route. Depuis décembre 2023, avec l’ouverture complète de la nouvelle autoroute à péage M-12 « Vostok », le voyage a été drastiquement réduit : 6 h 30 à 8 heures de Moscou à Kazan, avec une vitesse autorisée de 120 km/h. C’est le plus grand chantier d’infrastructure routière de Russie depuis des décennies.

M-12 « Vostok » (à péage, rapide)

• Distance : 810 km depuis Moscou jusqu’à la bifurcation de Kazan (Chali). Ensuite, 20 km supplémentaires sur route ordinaire jusqu’au centre.
• Durée totale : 7 à 8 heures avec les pauses. C’est pratiquement aussi rapide que le train et bien plus rapide que la M-7.
• Vitesse autorisée : 120 km/h.
• Coût du péage en 2026 : 5 909 ₽ pour les voitures (~60 €) pour l’ensemble du trajet Moscou-Chali, 9 009 ₽ pour les SUV et minivans, davantage pour les véhicules lourds. Les tronçons sont facturés séparément si vous ne parcourez qu’une partie de la route.
• Paiement : le système utilise des caméras qui lisent les plaques d’immatriculation. Si vous avez un transpondeur T-Pass (électronique), le montant est débité automatiquement. Sans transpondeur, vous avez 5 jours pour payer en ligne sur le site d’Avtodor ou dans les stations Loukail/Rosneft. Les cartes Visa et Mastercard étrangères ne fonctionnent pas sur le système Avtodor : uniquement carte MIR russe ou espèces en roubles.

M-7 « Volga » (gratuite, lente)

• Distance : 818 km.
• Durée : 12 à 16 heures selon le trafic et les arrêts.
• Vitesse autorisée : 90 km/h avec des tronçons urbains limités à 60 km/h.
• Itinéraire : traverse Vladimir, Nijni Novgorod, la Tchouvachie et le Tatarstan. C’est la route historique, avec beaucoup de camions et des villages sur le chemin.

Je ne choisirais la M-7 plutôt que la M-12 que si vous prévoyez des étapes touristiques (Vladimir, Souzdal, Nijni Novgorod) ou si vous conduisez un vieux véhicule ou une voiture de location avec limitation kilométrique et que vous préférez éviter le péage. Si vous allez directement à Kazan, la M-12 est clairement la meilleure option.

Est-ce que ça a du sens de louer une voiture en tant qu’étranger ?

Pour la grande majorité des voyageurs qui viennent de l’étranger, non. Les obstacles sont nombreux : il vous faut un permis de conduire international, les plateformes occidentales (Hertz, Avis, Europcar) ne sont plus présentes en Russie, les entreprises russes (Karenta, Rentmotors) louent bien mais les paiements sont compliqués sans carte russe, et le carsharing type Yandex Drive ne fonctionne qu’avec une carte MIR russe. En additionnant le péage, l’essence, la location et les éventuelles amendes de caméras de vitesse, l’avion ou le train reviennent presque toujours moins cher.

La voiture a du sens si vous voyagez avec votre propre véhicule depuis un pays voisin (Kazakhstan, Biélorussie, etc.) ou si vous voulez visiter plusieurs villes de la Volga en un seul voyage. Dans ce cas, la M-12 est l’option la plus confortable.

En bus : l’option la plus économique

Le bus est l’alternative la moins chère et, paradoxalement, l’une des moins confortables. C’est l’option typique des étudiants et des routards avec un budget serré, et de ceux qui s’arrêtent dans une ville intermédiaire entre Moscou et Kazan (Tcheboksary, Naberejnyïe Tchelny, Oulianovsk).

• Durée : 13 à 17 heures, presque toujours de nuit.
• Prix : à partir de 1 650 ₽ (~16 €). Certains services premium montent à 2 000-2 500 ₽.
• Gares de départ à Moscou : la plupart partent de l’Avtovokzal Kotelniki (station de métro Kotelniki, ligne violette Tagansko-Krasnopresnenskaïa) ou de l’Avtovokzal Central, rue Chtchyolkovskoïe Chossé 75 (métro Chtchyolkovskaïa, ligne bleue).
• Gare d’arrivée à Kazan : Avtovokzal Vostochny (gare de l’Est), hors du centre. Il vous faudra ensuite un taxi ou les transports en commun pour rejoindre le Kremlin (~20-30 min).
• Compagnies : plusieurs opérateurs, avec des minibus Mercedes Sprinter ou de grands bus climatisés à sièges inclinables.

Résumé rapide : quelle option choisir

• Si vous avez peu de temps et veux profiter au maximum de votre journée : l’avion. 1 h 25 min et vous êtes là-bas. Ça vaut le coup si vous faites Kazan en excursion d’une seule journée depuis Moscou ou si vous enchaînez avec un vol international.
• Si vous voulez une vraie expérience russe et économiser une nuit d’hôtel : le train de nuit. C’est mon préféré et celui que je recommande le plus. Choisissez le 002Й « Tatarstan Premium » si vous tenez au confort, le double étage 023/024 si vous voulez profiter du paysage au lever du soleil.
• Si vous voyagez à 3 ou 4 avec un budget moyen : la voiture via la M-12 peut être rentable en divisant les frais, surtout si vous prévoyez de faire la route de la Volga.
• Si votre budget est très serré : train 274Х en sidiachiy (assis, 1 648 ₽) ou bus (à partir de 1 650 ₽). Même prix, mais le train vous dépose plus près du centre.
• Si vous voyagez avec beaucoup de bagages, un animal ou de jeunes enfants : le train. Il accepte les grands bagages, les animaux (dans un coupé entier acheté pour vous) et c’est bien plus gérable avec des enfants qu’un vol low-cost ou un bus de nuit.

De l’aéroport ou de la gare au centre de Kazan

Comment rejoindre le centre selon votre moyen de transport :

Depuis l’aéroport KZN jusqu’au centre (26 km)

• Aeroexpress (train express) : 30 minutes, 56 ₽. Environ 6 départs par jour, arrivée à la gare Kazan-Pass., en plein centre. C’est l’option la plus rapide et la moins chère. Fonctionne avec la même carte de transport en commun de Kazan.
• Bus 197 : 1 h à 1 h 30, ~50 ₽. Dépose à la station de métro Prospekt Pobedy. De là, métro jusqu’à Kremlevskaïa (station centrale, à côté du Kremlin) en 15 minutes. Départ toutes les 30 minutes de 6 h à 22 h.
• Taxi Yandex Go : 500 à 800 ₽ (~5-8 €) et 30 à 40 minutes. Vous devez payer en espèces si vous n’avez pas de carte MIR russe : téléchargez l’appli Yandex Go avant de partir et réglez en cash.

Depuis la gare Kazan-Pass. (centre)

Si vous arrivez avec le 002Й, le 023/024, le 274Х ou n’importe quel autre train à la gare centrale : vous êtes à 10 minutes à pied du Kremlin et de la rue Bauman, la principale rue piétonne. La station de métro Kremlevskaïa (ligne rouge) est juste à côté. Tarif du métro : 31 ₽ avec carte de transport, 36 ₽ en payant en espèces au conducteur.

Depuis Kazan-2 (si vous arrivez avec le 056М ou des trains vers Iekaterinbourg)

La gare Kazan-2 se trouve dans le district Moskovsky, à 5-6 km du centre. À 2 minutes à pied, vous avez la station de métro « Severny Vokzal », depuis laquelle la ligne rouge vous mène directement à Kremlevskaïa en environ 15 minutes. Alternative : bus 89 jusqu’à l’arrêt Ulitsa Baturina, près du Kremlin. Taxi Yandex jusqu’au centre : ~200 ₽.

Et une fois à Kazan, je vous recommande ces deux guides pour préparer votre visite : que voir à Kazan (les 18 lieux incontournables avec carte) et le guide du Kremlin de Kazan (Patrimoine mondial de l’UNESCO et le seul kremlin tatar au monde).

Questions fréquentes